Skip to content
Ĉinio en Traduko
Menu
  • Home
  • Projects
    • The Debate on Science and Metaphysics
    • Xin Yue and the Movement for Human Rights
    • Women’s Liberation and Education
    • Chinese Art History
    • Sinophone Australia
    • Hu Lancheng
  • About
  • Language
    • English
    • 中文
  • 简/繁
    • Simplified Chinese
    • Traditional Chinese

Month: January 2025

梁先生坑上游记

Posted on Monday January 27th, 2025Friday January 31st, 2025 by Guanshan Pang庞冠山 Lingmeng Yi, Mengting Yang, Shuang Gao & Xinyue Wang (trans.)

Please see the PDF version of this text here for footnotes.     Mr. Liang Qichao 梁启超 [1] was earnestly invited by fellow townsmen from Glen Innes port multiple times, and on January 15 (Lunar Year: November 25), he traveled with friends such as Bao Chi 鲍炽, Luo Chang 罗昌, and Chen Shou 陈寿 by train….

Guanshan Pang庞冠山 Lingmeng Yi, Mengting Yang, Shuang Gao & Xinyue Wang (trans.). Ĉinio en Traduko (June 23, 2025) 梁先生坑上游记. Retrieved from https://cinioentraduko.com/2025/01/27/%e6%a2%81%e5%85%88%e7%94%9f%e5%9d%91%e4%b8%8a%e6%b8%b8%e8%ae%b0/.
Guanshan Pang庞冠山 Lingmeng Yi, Mengting Yang, Shuang Gao & Xinyue Wang (trans.), "梁先生坑上游记." Ĉinio en Traduko - June 23, 2025, https://cinioentraduko.com/2025/01/27/%e6%a2%81%e5%85%88%e7%94%9f%e5%9d%91%e4%b8%8a%e6%b8%b8%e8%ae%b0/
Guanshan Pang庞冠山 Lingmeng Yi, Mengting Yang, Shuang Gao & Xinyue Wang (trans.). Ĉinio en Traduko Monday January 27th, 2025 梁先生坑上游记., viewed June 23, 2025,<https://cinioentraduko.com/2025/01/27/%e6%a2%81%e5%85%88%e7%94%9f%e5%9d%91%e4%b8%8a%e6%b8%b8%e8%ae%b0/>
Guanshan Pang庞冠山 Lingmeng Yi, Mengting Yang, Shuang Gao & Xinyue Wang (trans.). Ĉinio en Traduko - 梁先生坑上游记. [Internet]. [Accessed June 23, 2025]. Available from: https://cinioentraduko.com/2025/01/27/%e6%a2%81%e5%85%88%e7%94%9f%e5%9d%91%e4%b8%8a%e6%b8%b8%e8%ae%b0/
Guanshan Pang庞冠山 Lingmeng Yi, Mengting Yang, Shuang Gao & Xinyue Wang (trans.). "梁先生坑上游记." Ĉinio en Traduko - Accessed June 23, 2025. https://cinioentraduko.com/2025/01/27/%e6%a2%81%e5%85%88%e7%94%9f%e5%9d%91%e4%b8%8a%e6%b8%b8%e8%ae%b0/
Guanshan Pang庞冠山 Lingmeng Yi, Mengting Yang, Shuang Gao & Xinyue Wang (trans.). "梁先生坑上游记." Ĉinio en Traduko [Online]. Available: https://cinioentraduko.com/2025/01/27/%e6%a2%81%e5%85%88%e7%94%9f%e5%9d%91%e4%b8%8a%e6%b8%b8%e8%ae%b0/. [Accessed: June 23, 2025]

Search in English or Chinese

Character Display Settings

不转换 简体中文 繁體中文

Browse by Category

  • Projects (35)
    • Chinese Art History (16)
    • Hu Lancheng (2)
      • Chapter 1 (1)
      • Chapter 2 (1)
    • Sinophone Australia (4)
  • The Debate on Science and Metaphysics (2)
  • Uncategorized (13)

Browse by Date

  • January 2025
  • November 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • October 2023
  • August 2023
  • October 2022
  • September 2022
  • November 2021
  • October 2021
  • August 2021
  • July 2021

Recent Translations

  • 梁先生坑上游记
  • Melbourne Journal 墨尔本纪事
  • Australia Travelogue 澳洲见闻录
  • History of Overseas Chinese in Australia 澳大利亚华侨华人史
  • Discussion of Current Affairs – White Australia 時論
©2025 Ĉinio en Traduko